But for the rich, famous or powerful, the temptations and opportunities for misbehaving are much greater. They can pop in on their private jet, get a pricey hotel room and fly back home within hours. 但对有钱人、名人或大权在握的人而言,出轨的诱惑和机会要大得多。他们可以跳上自己的私人飞机,然后飞到豪华酒店开房,几小时后再飞回家。
One example is Space Pop, where you flap your arms to fly in a low-gravity room and pop bubbles as they appear. 比如在SpacePop中,你只需拍动双臂在失重房间中飞翔,同时戳爆冒出来的气泡即可。
They can pop in on their private jet, get a pricey hotel room and fly back home within hours. 他们可以跳上自己的私人飞机,然后飞到豪华酒店开房,几小时后再飞回家。
A play in which a runner is caught off base and is put out by a quick throw, as from the pitcher or catcher. The batter hit a pop fly to the shortstop. 突然传杀当跑垒员不在垒上时,由投手或接手进行的快速一投击球手击出一记离本垒不远的高飞球,被二三垒间的游击手接住。
GEORGE: And they in the fifth inning, why did you take off on the pop fly? 乔治:在第五局的时候,你为什么要对那个高飞球作出反应啊?